Join our Facebook Page



Post Reply 
 
Thread Rating:
  • 0 Votes - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Iloko Conversational Dictionary :p
06-28-2008, 01:36 AM
Post: #1
Iloko Conversational Dictionary :p
helloo mga kapatid  Grin

gawa po tayo ng conversational dictionary ng ating kanyakanyang dialect para matuto iba nating kaFNETS, lalo na yung mga ndi marunong magsalita ng kanilang mga mother tongue  Grin

ilocos province lang po dito
sana gawa din ng sarili nila mga kpmpangan, cebuano, chavakano, kankana-ey, ibaloi, ibontoc, bicolano, ano p b? :10: or kung sino pa na marunong ng kanilang tribal dialect ahehehe bka kasi may mga ita din dito  Grin

simulan ko na po sa iloko ha  Grin

Magandang umaga (sayo/sa inyo) - Naimbag nga agsapa (kanyam/kanyayo)
Magandang araw (sayo/sa inyo) - Naimbag nga aldaw (kanyam/kanyayo)
Magandang gabi (sayo/sa inyo) - Naimbag nga rabii (kanyam/kanyayo)

Mahal (kita/ko kayo) - Ay-ayaten (ka/kayo)
Gusto kita - Kayat ko sika
Anong pangalan mo - Anya ti nagan mo?
Ilang taon ka na - Mano ti tawen mon?
Tagasaan ka? - Tagaano ka?
saan? - ayanna?
anong sabi mo? - anya ti inbagam or anya ti kunam?
ano yun? - anya diyay?

Zzw
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
06-12-2009, 02:24 AM
Post: #2
RE: Iloko Conversational Dictionary :p
sinanglaw = sinabawang lamang loob ng baka Big Grin

Media Search Engine:
fnets.net
Visit this user's website Find all posts by this user
Quote this message in a reply
06-12-2009, 06:44 AM
Post: #3
RE: Iloko Conversational Dictionary :p
(06-12-2009 02:24 AM)dominicuz Wrote:  sinanglaw = sinabawang lamang loob ng baka Big Grin

gr8...

ang galing naman - naglaing metten...

' don't be so insecure to that person you think having a better life than you do, coz sometimes, that one thing you're jealous of, is the only thing she has, and of all the fun simple things you enjoy, who knew, she might have been praying so hard to be in your shoes.' - dkny
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
06-12-2009, 06:52 AM
Post: #4
RE: Iloko Conversational Dictionary :p
walang tao - awan tao

Media Search Engine:
fnets.net
Visit this user's website Find all posts by this user
Quote this message in a reply
06-12-2009, 08:12 AM
Post: #5
RE: Iloko Conversational Dictionary :p
ayoko = diak kayat

' don't be so insecure to that person you think having a better life than you do, coz sometimes, that one thing you're jealous of, is the only thing she has, and of all the fun simple things you enjoy, who knew, she might have been praying so hard to be in your shoes.' - dkny
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
06-16-2009, 06:50 AM
Post: #6
RE: Iloko Conversational Dictionary :p
nagpintas kan ading = ang danda mo 'ne Big Grin

' don't be so insecure to that person you think having a better life than you do, coz sometimes, that one thing you're jealous of, is the only thing she has, and of all the fun simple things you enjoy, who knew, she might have been praying so hard to be in your shoes.' - dkny
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
06-18-2009, 08:16 AM
Post: #7
RE: Iloko Conversational Dictionary :p
agyamanak = thank you

' don't be so insecure to that person you think having a better life than you do, coz sometimes, that one thing you're jealous of, is the only thing she has, and of all the fun simple things you enjoy, who knew, she might have been praying so hard to be in your shoes.' - dkny
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
06-23-2009, 01:24 AM
Post: #8
RE: Iloko Conversational Dictionary :p
navara = mainit Undecided

Media Search Engine:
fnets.net
Visit this user's website Find all posts by this user
Quote this message in a reply
06-23-2009, 06:54 AM
Post: #9
RE: Iloko Conversational Dictionary :p
(06-23-2009 01:24 AM)dominicuz Wrote:  navara = mainit Undecided

nyahahaha..

ginawang coche..

"nabara"


nalamiis - malamig

' don't be so insecure to that person you think having a better life than you do, coz sometimes, that one thing you're jealous of, is the only thing she has, and of all the fun simple things you enjoy, who knew, she might have been praying so hard to be in your shoes.' - dkny
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
09-09-2009, 07:57 AM
Post: #10
RE: Iloko Conversational Dictionary :p
papanam? - san ka punta?

' don't be so insecure to that person you think having a better life than you do, coz sometimes, that one thing you're jealous of, is the only thing she has, and of all the fun simple things you enjoy, who knew, she might have been praying so hard to be in your shoes.' - dkny
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
Post Reply 


Possibly Related Threads...
Thread: Author Replies: Views: Last Post
  Cordilleran Conversational Dictionary :p rulebreaker 2 2,208 11-25-2009 03:34 PM
Last Post: Anna_Veeber

Forum Jump:


User(s) browsing this thread: 4 Guest(s)